Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Capitale europea della cultura 2020

Undreground Activism Quartieri Škurinje

Siamo stati a casa dei nostri amici e vicini. Su un epilogo appropriato di ECOC, da qualche parte nel buio di un piccolo garage...

Questa è una storia speciale su una piccola squadra testardo spingendo la loro visione di una soluzione migliore - problemi nonostante loro. E ci sono molti problemi, dalla complessità urbana e incompletezza dell'insediamento, all'incomprensione di (alcune) strutture della città al fine di eliminare (o mitigare) numerose illogiche e rendere l'insediamento più umano. Siamo legati a Škurinje da molte storie, private e storiche. Immagino che quasi quarant'anni fa ci andassimo, più spesso oggi meno spesso, prima per amore, oggi nel passaggio ai centri commerciali. Non è cambiato molto, gli edifici sono gli stessi, solo facciate abbellite. Anziani, bambini piccoli o senza figli. Le strade sono in frantumi, per lo più senza persone, e affollate di auto. Perché qualcuno dovrebbe impegnarsi in un tale accordo che è un vero antipode per qualcuno? della Smart City. Vendere la storia di alcuni politici che non abbiamo bisogno di città intelligenti ma "low tech – stupide" e che "nulla può cambiare perché tutto è pronto" richiede solo azioni a cui hanno risposto I vicini di Škurinje.

Tutto è iniziato qualche anno fa con l'idea piuttosto ambiziosa che l'insediamento eutanasiatico potesse essere rianimato (in parole bellissime e con un po' di verde), e quando esce dal sogno che "...tutto andrà bene e vivrà felicemente e a lungo!". Ma spostare la popolazione è uno sforzo maggiore della conversione del fango in oro da parte dell'alchimista. Centinaia di libri sono stati scritti su questo argomento e infatti il mistero rimane irrisolto. L'abbiamo visto su Drenova, e lo vediamo anche su Škurinje. Non è un problema ottenere come oppure Condividi, ma il problema è quello di ottenere un membro dell'associazione che sia disposto a lavorare per il benessere generale. È interessante come sia difficile trovare 50 dei 5.000 abitanti che dovrebbero essere interessati a un argomento così importante, e se non sono interessati, come evitare reazioni negative quando qualcosa viene fatto. Su Škurinje c'erano storie del tutto surreali del tipo: "alcuni estranei (segno sospetto) non faranno panchine per noi", la spiumatura di piante appena piantate o la mancanza di un sostegno più ampio per risolvere problemi oggettivamente brucianti come un muro che sta per crollare.

Qui non c'è una risposta intelligente: rimane solo lo stupore e la speranza che la ripetizione persistente possa raggiungere l'obiettivo desiderato. E un approccio interessante: l'idea che in realtà un intero insediamento possa fungere da centro culturale distribuito. Che non ha bisogno di un edificio formale, che i contenuti possono essere consumati in vari luoghi in modo che nessuno sia privilegiato. Questa teoria funziona già bene nel turismo attraverso il concetto alberghi diffusi, Perché non in questo caso? Anche se a volte è bene avere un tetto sopra la testa e una stufa calda, ma a differenza di Drenova, il team Škurinje è di circa vent'anni più giovane, quindi questo non è un problema insormontabile per loro??

Fondamentalmente, si sono rimboccati le maniche prima attraverso la preparazione teorica (dai giornali low tech Balcony, all'applicazione Urban AR super cool), conferenze di eminenti esperti sul tema dell'urbanistica e della tecnologia, e poi a tutta una serie di azioni attiviste sul paesaggio hanno mostrato cosa si può fare con risorse limitate. E proprio quando sembrava che quest'anno sarebbe stato cruciale (e non solo le prossime due settimane!) per la mobilitazione generale delle persiane, COVID-19 è quanto bene si dice che abbia cambiato il paradigma. Così siamo finiti tutti rinchiusi in case e cantine – quindi questo Finali succursali Quartieri Škurinje super stabilito come una fine fine della turbolenta estate 2020.

E poi sembrava così, maschere alzate, distanza OK, bozza garantita:

Lungo la strada, abbiamo portato la nostra macchina fotografica e filmato qualcosa: c'erano altoparlanti intelligenti, quindi lasciamo che rimanga per qualche archivio quando gli scozzesi chiedono com'è stato l'anno del Signore 2020.

Quartiere Škurinje - Rijeka 2020 in garage!

E infine, possiamo solo dire Forza Škurinje, non mollare, Drenova è con te...

Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Capitale europea della cultura 2020

Visionari belgi presentati al Congresso interdisciplinare di Fiume

Damir Medved ha tenuto una conferenza sul lavoro e l'eredità di Paul Otlet e Henry La Fontain nell'ambito del congresso interdisciplinare Rijeka Globalization 4.0.

Vedi di più sul video allegato.

Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Dren Capitale europea della cultura 2020

Capsula del tempo di 27 quartieri consegnati al quartiere di Opatija

Il 15 ottobre 2020 il quartiere di Opatija ha presentato al pubblico i suoi progetti nell'ambito del programma 27 quartieri. In questa occasione, abbiamo inviato loro una capsula del tempo per il 22 ° secolo, che si trova nel quartiere di Drenovo dal 9 ottobre. Abbiamo integrato la capsula, come altri quartieri, con i nostri contenuti, che è anche un messaggio per un cercatore del 2120. Davorka Medved ha consegnato la capsula al presidente dell'associazione Žmergo Diani Kovačić a nome del quartiere Drenova e delle due associazioni che sono titolari del programma.

Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Capitale europea della cultura 2020

Drenova Neighbourhood Day - Giornata digitale

Giornata digitale

Il Digital Day è una dimostrazione di tecnologie avanzate, intelligenza artificiale, il progetto ČAI, assistenti digitali e un'interpretazione del ruolo dei robot nei musei. Il punto centrale del programma è una discussione sul transumanesimo e l'impatto dell'intelligenza artificiale sulla società moderna.

Giornata digitale del quartiere di Drenova

La giornata digitale che si è svolta domenica è iniziata con la presentazione dell'artista Drenov Antun Ozbolta Ha presentato il suo modo di creare immagini, con l'aiuto di un programma per computer. Possiamo notare che le sue opere completano piacevolmente gli argomenti di oggi di workshop e conferenze. Puoi anche vedere la selezione delle sue opere al seguente link:

Allo stesso tempo, Damir Medved Dimostrare come CHAI utilizza la tecnologia Trasferimento veloce di stile, crea nuove opere d'arte attraverso la trasformazione di immagini esistenti o contenuti di webcam. Puoi farlo da solo Prova come funziona (Sii paziente sui computer più vecchi)!

Chai

Poi Damir dimostrò CHAI – Intelligenza artificiale ciacava – un progetto per creare un assistente museale che alla fine parlerà con i visitatori del museo e in dialetto ciacavo. Un aiuto importante ci è stato dato dal nostro caro ospite Dragica Stanić di Kastav. Cortesia dell'autore Cvjetane Miletić, abbiamo ottenuto il suo capitale di lavoro Il discorso catastrofico in forma digitale, che ci ha permesso di creare un database linguistico e un'interazione di base con la PNL. Ci sono state presentate le attuali possibilità del sistema di interagire con esso attraverso un'interfaccia vocale in lingua letteraria croata, poiché la versione chakaviana non è completa (la pandemia di Corona purtroppo ha interrotto questa parte del progetto dato che è necessario registrare un gran numero di oratori per creare un modello passo-passo della lingua). Sono state create due varianti del sistema ČAI, Il primo più semplice basato su Chatterbot tecnologia, e altri più avanzati, basati su della Piattaforma RASA. RASA è la tecnologia finale scelta per creare la versione finale di ČAI. Il nostro collaboratore Marin Kružić, ha programmato nel suo tempo libero un'interfaccia web che ci permette di cercare nel database del Museo Regionale e presentarli. Demo Puoi provarlo tu stesso!

Intelligenza artificiale e transumanesimo

L'ultima parte del programma consisteva in presentazioni da parte di quattro partecipanti. Anche il vicesindaco si è unito a noi. Marko Filipović.

Docenti e ospiti, attrezzatura completa Covid

All'inizio è doc.dr.sc. Jonathan Lerga la Facoltà di Ingegneria di Fiume ha presentato le attività il Centro per l' Intelligenza Artificiale e Cyber Security Università di Fiume. Questo centro di nuova costituzione rappresenterà una leva importante per l'ulteriore sviluppo di progetti di intelligenza artificiale nella nostra città e oltre. Tanto più che uno dei settori prioritari è la conservazione del patrimonio culturale – e ci attende una seria cooperazione per le prossime fasi del progetto ČAI??

Uno dei coautori del progetto CHAI dr. sc. Benedict Perak dalla Facoltà di scienze umane e sociali di Fiume (Laboratorio per la ricerca sulla complessità culturale) ci ha introdotto attraverso una conferenza "Dalle conversazioni con l'intelligenza artificiale al transumanesimo” sul tema principale di questa giornata.

Poi lui considerando che (ha appena presentato una tesi di dottorato dal titolo: Simbiosi uomo-IA: Possibilità di aumento morale) dr.sc. Tomislav Miletić, tenuto tramite collegamento video da Kyoto (Giappone) una conferenza sul tema Transumanesimo, ma anche l'impatto dell'intelligenza artificiale e della robotica sulle relazioni sociali in Giappone. Erano le due del mattino, ma questo non gli impedì di parlare con noi. eccellente lezione.

Alla fine, assoc.dr.sc. Sven Maričić Dal Dipartimento di Studi Tecnici dell'Università di Pola ha dato la sua visione (ottimistica) dello sviluppo della tecnologia e della sua accettazione nella nostra società e oltre. Un ringraziamento speciale va a lui perché ci ha dato due mani robotiche ai fini della mostra l' Istituto Ricerca Scientifica Visio di Pola. Davvero grandi docenti e una grande serata, ma vedere di persona:

E infine, un piacevole incontro con una festa.

Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Dren Capitale europea della cultura 2020

Drenova Neighbourhood Day - Giornata della natura

Drenova Neighborhood Days - Giornata della Natura

Il programma è iniziato nel cortile del museo da dove siamo andati a fare una passeggiata nel bosco con i nostri ospiti. Abbiamo trovato diversi arbusti e alberi di cornel, e alcuni avevano ancora frutta su di loro. Con l'aiuto dell'app mobile iNaturalist, abbiamo registrato la loro posizione e li abbiamo fotografati. I dati sono conservati nel nostro progetto “Cornellian Cherry Data Collection” nell’ambito del quale lavoreremo all’aggiornamento dei dati nella primavera del prossimo anno.

Abbiamo continuato a socializzare nel museo. I professori del dipartimento di biotecnologie dell'Università di Fiume, Ph.D. Željka Peršurić e Ph.D. Lara Saftić Martinović, hanno tenuto presentazioni "Alla ricerca del superfrutto della nostra regione – il dimenticato" drenjula "sui componenti bioattivi del cornel (frutta e foglie) e sulle possibilità di introdurre il cornel nella dieta e anche attraverso alimenti funzionali. L’opuscolo “Cornel – medicina antica, nuova ricerca”.

Abbiamo concluso la giornata della natura con una conferenza del professor Boštjan Surina, botanico del Museo di storia naturale di Fiume "Biodiversità del Carso liburnico".

Giornata della Natura

Il secondo giorno, sabato, il programma è stato dedicato alla natura.

Abbiamo iniziato con le riprese mattutine per lo show televisivo "Good Morning Croatia" in cui abbiamo brevemente parlato delle proprietà curative degli scarichi, nonché del progetto Drina Cadastre. E dopo, abbiamo girato un pezzo per KanalRi.

La parte pomeridiana del programma è iniziata nel cortile del museo locale, da dove siamo andati a fare una passeggiata lungo la passeggiata di Drenov con i nostri ospiti. Nel vero paesaggio forestale, abbiamo trovato più arbusti e alberi di drenaggio, e alcuni avevano anche frutti.

Con l'aiuto di un'app mobile iNaturalist (l'applicazione e l'uso dell'applicazione sono gratuiti) abbiamo registrato la loro posizione e li abbiamo fotografati. I dati sono stati salvati nel nostro progetto "Raccolta dati Cornellian Cherry” dove lavoreremo all’aggiornamento dei dati nella primavera del prossimo anno.

Lezioni pomeridiane

Abbiamo continuato nel museo. Professori del Dipartimento di Biotecnologie, Università di Fiume dr.sc. Željka Peršurić e dr.sc. Lara Saftić Martinović presenta:Alla ricerca del superfrutto della nostra regione: la dranjula dimenticata"sui componenti bioattivi degli scarichi (frutta e foglie) e sulle possibilità di introdurre scarichi nella dieta, anche attraverso alimenti funzionali. È stato inoltre presentato un opuscolo "Dren – medicina antica, nuove ricerche“.

Abbiamo concluso la giornata della natura con una conferenza del professor Boštjan Surina, botanico del Museo di storia naturale di Fiume "Biodiversità del carso liburniano“.

Registrazione delle lezioni di esperti tenute su Drenova

Dopo la lezione, l'incontro è continuato con liquore e caramelle fatte di scarichi preparati dalla nostra Vesna.

Sgocciolare i frutti
Prodotti di scolo che abbiamo avuto l'opportunità di assaggiare

Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Dren Capitale europea della cultura 2020

Giornate del vicinato di Drenova - Giornata della cultura

Giornate del quartiere di Drenova – Giornata della cultura

Nell'ambito del programma di 27 quartieri di Rijeka ECOC 2020, il nostro quartiere ha diviso la sua presentazione in tre unità e tre giorni dal 9 all'11 ottobre 2020.

venerdì 9 ottobre 2020 Cerimonia di apertura e Giornata della Cultura con una conferenza e una mostra sul tema del femminismo Una minoranza è la maggioranza, presentazione del sito web zene.bezgranica.hr Un video sullo stesso argomento.

La parte programmatica della serata è iniziata con una lezione del prof.dr.sc. Snježana Prijić-Samaržija, rettore dell'Università di Fiume, che ha presentato la situazione di fatto e la posizione delle donne nel XXI secolo attraverso indicatori statistici. Si è chiesta, cosa potrebbe portarci lo scenario distopico del futuro se le attuali tendenze nella disuguaglianza di genere continuassero?

A nome del partner, Stephanie Manfroid dall'organizzazione partner Archivio di Mundaneum da Mons, Belgio, si è unito a noi attraverso la piattaforma online. Ha presentato parte di una mostra di manifesti e documenti storici sul tema del femminismo. Una revisione dei manifesti fornisce una panoramica della posizione delle donne in Belgio dall'inizio del XX secolo agli anni '70.

Damir Medved presenta brevemente il nostro contributo alla mostra – il sito web zene.bezgranica.hr. Ci siamo concentrati sulla posizione attuale delle donne, sulla necessità di cambiare gli atteggiamenti e le opportunità nella società, ma anche sul movimento femminista stesso.

Cerimonia di apertura

Nell'ambito del programma di 27 quartieri di Rijeka ECoC 2020, il nostro quartiere ha diviso la sua presentazione in tre unità e tre giorni dal 9 all'11 ottobre 2020.

Venerdì 9 ottobre 2020 Cerimonia di apertura e Giornata della Cultura con conferenza e mostra sul tema del femminismo, presentazione del sito web La maggioranza, e la maggioranza Un video con lo stesso nome

Il primo giorno della presentazione si è svolto in un'atmosfera nuova-normale a cui non siamo abituati ma che ci siamo adattati tecnologicamente. L'evento si è svolto senza un pubblico che poteva seguirci solo attraverso le piattaforme digitali.

Il coro ha eseguito tre canzoni per l'occasione, ma le esibizioni sono state pre-registrate e suonate al pubblico all'apertura e online.

A nome del Quartiere di Drenova Vesna Lukanović Ci ha ricordato i nostri molti anni di partecipazione al progetto Rijeka Capitale europea della cultura 2020 che va fino al libro programmatico per la candidatura di Fiume. Ringrazia tutte le altre parti interessate del progetto Rijeka 2020City per la cooperazione con un partner dell'UE:  dell' Archivio Mundaneum dal Belgio Monsa, così come altri quartieri, tra cui spicca la partnership con il vicino Campus, vale a dire l'Università di Fiume.

Rappresentante del gestore del programma Rijeka 2020 Emina Višnić Nel suo discorso di benvenuto, ha sottolineato che l'entusiasmo di tutti coloro che sono coinvolti nel progetto ECoC di Fiume è durato oltre cinque anni, di cui il Quartiere di Dreno è un buon esempio.

a nome del distretto Primorje-Gorski Kotar, Sonja Šišić, il capo del dipartimento Cultura, sport e cultura tecnica ha elogiato l'idea di coinvolgere la comunità nei programmi di 27 quartieri e di collegarsi con le città europee di tutti gli altri 27 Stati membri dell'UE.

sindaco Vojko Obersnel In un breve e stimolante discorso, ha toccato tutti i segmenti del lavoro di entrambe le associazioni e ci ha augurato una continuazione di successo.

Una capsula del tempo che viaggia attraverso tutti i quartieri e sarà smaltita in un luogo sicuro con il desiderio di aprirla nel 2120, si è arresa a noi Ivana Pernat a nome del quartiere di Fužine.

La maggioranza, e la maggioranza

La parte programmatica della serata è iniziata con una lezione del prof.dr.sc. Snježana Prijić-Samaržija, Rettore dell'Università di Fiume, che ci ha presentato attraverso indicatori statistici la situazione di fatto e la posizione delle donne nel XXI secolo. Si chiedeva cosa potesse portarci. scenario distopico del futuro Le attuali tendenze della disuguaglianza di genere dovrebbero continuare?

A nome del partner, si è unita a noi attraverso la piattaforma online Stephanie Manfroid da un'organizzazione partner Archivio di Mundaneum Il mons. Ha presentato parte della mostra di manifesti e documenti storici sul tema del femminismo dai loro ricchi possedimenti. Una panoramica dei manifesti fornisce una panoramica della situazione delle donne in Belgio dall'inizio del XX secolo agli anni '70. Damir Medved brevemente presentato il nostro contributo alla mostra - sito web zene.bezgranica.hr. Ci siamo concentrati sulla posizione delle donne di oggi, sulla necessità di cambiare gli atteggiamenti e le opportunità nella società, ma anche sul movimento femminista stesso.

Nell'ambito di questo progetto, l'Associazione senza frontiere ha registrato un video "La maggioranza, e la maggioranza"in cui abbiamo parlato con i concittadini della situazione delle donne, che abbiamo esaminato alla fine del programma.

Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Soggiorno Dren Capitale europea della cultura 2020 internazionale Mundaneum UNIRI

Giornate del quartiere di Drenova - Rijeka 2020

Quartiere Drenova riunisce sempre persone culturali e curiose con nuovi contenuti e allo stesso tempo funge da spazio di coworking locale, un luogo in cui soggiornare, scambiare idee ed esperimenti.

Program Distretto di confine l'idea è quella di sfruttare quelle potenzialità nell'insediamento che possono diventare una forza trainante per lo sviluppo di contenuti mirati alla qualità del tempo libero. Il programma segue l'idea di condividere conoscenze e idee ed è diviso in tre giorni.

Giornata della cultura che presenta l'atmosfera microculturale di Drenov con l'apertura di una mostra sulla posizione delle donne in Croazia e Belgio, realizzata dal team Drenov in collaborazione con il vicinato europeo, i partner di Mons e il primo archivio mondiale della conoscenza dell'Istituto Mundeanum.

Giornata della Natura un soggiorno di una giornata nella natura e conoscere le passeggiate nella foresta di Drena focalizzando l'attenzione sul drenaggio e sui suoi superpoteri, che saranno discussi dagli scienziati con l'immancabile degustazione di dolci e prelibatezze.

Giornata digitale è una dimostrazione di tecnologie avanzate, intelligenza artificiale, progetto ČAI, assistenti digitali e interpretazione del ruolo dei robot nei musei.

Ogni giorno, con conversazioni tematiche con eminenti esperti, entreranno in livelli più profondi di tutti i contenuti annunciati. Particolare attenzione sarà rivolta ai programmi per i più piccoli e allo spazio che li introdurrà a nuovi contenuti dedicati alla lingua chakaviana attraverso il gioco in digitale.

Nota: Il programma è completamente adattato alle circostanze e alle istruzioni del Covid-19.

Titolari dell'iniziativa: Associazione senza frontiere, Associazione Dren, Museo della città di Fiume - Museo regionale di Drenova

Vicinato europeo: Mundaneum, Mons, Belgio

Partner:

  • Università di Fiume, Facoltà di scienze umane e sociali di Fiume – Laboratorio di complessità culturale
  • Università di Fiume, Facoltà di scienze della salute
  • Dipartimento di Biotecnologie, Università di Fiume
  • Juraj Dobrila Università di Pola - Visio Science and Technology Institute
  • Museo di Storia Naturale di Fiume

NOTA: La realizzazione del programma dipende dalle circostanze Covid-19 e sarà adattato alle istruzioni. Se le condizioni meteorologiche sono favorevoli parte del programma si svolgerà all'aperto.  L'area del Museo Regionale di Drenove non consente la visita simultanea di un gran numero di cittadini. Tutte le attività previste saranno disponibili anche in formato digitale tramite le piattaforme Zoom e Facebook.


GIORNATA DELLA CULTURA

Venerdì 9 ottobre 2020

Tempo: Dalle ore 18.00 alle ore 22.00

Ubicazione:  Museo regionale Drenova, HUB Drenova, Drenovski put 138 a, 51000 Rijeka

Riunione sullo zoom
https://us02web.zoom.us/j/8462558253?pwd=VGRtdk1ZeG00YWZFa3p2MlVDdXB5QT09

ID della riunione: 846 255 8253
Codice di accesso: q69Cff

Responsabile del programma: Vesna Lukanović

Giornata della cultura o atmosfera microculturale Drenov con l'apertura della mostra e canto corale, è la promozione di artisti Drenov e la presentazione del quartiere europeo della città belga Monsa il World Knowledge Archives Institute Mundaneum.

ore 18:00-18:00-18:00-18:00 Cerimonia di apertura - Protocollo e presa in consegna della capsula del tempo dal quartiere di Fužine - Il programma è aperto dai titolari dell'iniziativa Associazioni senza frontiere e Dren, rappresentanti della Regione Primorje-Gorski Kotar, della Città di Fiume e di Fiume 2020.

18:20 – 18:30 – Esibizione di MPZ Drenova – programma occasionale e breve retrospettiva

dalle 18.30 alle 19.00 – "Minimo e maggioranza", esposizione – Lezione introduttiva: Prof. dr.sc. Snježana Prijić-Samardžija, Rettore dell'UNIRI

ore 19.00 - 19.30 - 100 anni di femminismo in Belgio: Presentazione del Mons European Neighbourhood and Mundaneum, partecipazione diretta in videoconferenza - introduzione Stephanie Manfroid, Mundaneum

ore 19:30 - 20:00  Donne senza frontiere – presentazione del sito web – Medved di Davorka il Documentary Film Projection "Una minoranza e una maggioranza"  dell' Associazione Senza Frontiere

Ore 20.00 - L'incontro prosegue con un ricevimento con un programma speciale


GIORNATA DELLA NATURA

Sabato 10 ottobre 2020

Tempo: Dalle ore 14.00 alle ore 20.00

Ubicazione:  Museo regionale Drenova, HUB Drenova, Drenovski messo 138 a, 51000 Rijeka, dintorni più ampi del museo per la dimostrazione di applicazioni

Riunione sullo zoom
https://us02web.zoom.us/j/82579200071?pwd=d054aVRPOXNyeitQTVBlK3AvVG56dz09

ID della riunione: 825 7920 0071
Codice di accesso: 329849

Giornata della Natura Il soggiorno tutto il giorno nella natura è dedicato ai superpoteri della pianta di Dren, preparando e degustando diverse ricette con lezioni scientifiche su Dren come super pianta.

ore 14:00-14:30 Dren senza frontiere - Siti web / http://dren.bezgranica.hr, digital catasto Dren v2.0 e applicazione mobile INaturalist "Trova uno scarico!", presentazione e dimostrazione, leader Damir Medved

ore 14.30 - 16.00 Passeggiate Drenovske e un tour dei luoghi di drenaggio con l'aiuto dell'applicazione INaturalist, sotto la guida di Surina di Boštjana, botanico, Museo di storia naturale di Fiume

Soggiorno del quartiere Drenova

ore 16.00-17.00 Dren: medicina antica, nuove ricerche, brochure, Associazione Dren, Università di Fiume, Dipartimento di Biotecnologie e Facoltà di Scienze della Salute

ore 17:00-18:00 - Superplant Dren – conferenze

  • Il dottor Sc. Željka Peršurić – Università di Fiume, Dipartimento di biotecnologie, membro del gruppo di progetto “Alla ricerca dei super frutti della nostra regione”
  • Assoc.prof.dr.sc. Surina di Boštjan, Museo di storia naturale di Fiume, botanico, presentazione "Biodiversità del carso liburnico"

ore 18:00-18:30 Scatta una foto dello scarico! Concorso fotografico per il maggior numero di fognature

18:30 - La socializzazione continua con specialità di drenaggio e tè a base di foglie di drenaggio


Giornata digitale

Domenica 11 ottobre 2020

Tempo: dalle ore 16.00 alle ore 22.00

Ubicazione: Museo regionale Drenova, HUB Drenova, Drenovski put 138 a, 51000 Rijeka

Riunione sullo zoom
https://us02web.zoom.us/j/89772696862?pwd=ZENTc2tDek5pckpmMDFZNEp3RENDQT09

ID della riunione: 897 7269 6862
Codice di accesso: 144069

Responsabile del programma: Damir Medved

Giornata digitale è una dimostrazione di tecnologie avanzate, intelligenza artificiale, progetto ČAI, assistenti digitali e interpretazione del ruolo dei robot nei musei.

Soggiorno del quartiere Drenova

ore 14.00 - 15.00 - L'intelligenza artificiale può essere divertente. – sale giochi intelligenti per bambini/programma per bambini

ore 16.00-17.00 – Museo digitale – robot e intelligenza artificiale nei musei, o come trovare un ago in un pagliaio sull'esempio dell'archivio digitale del Museo regionale di Drenova. Il programma è realizzato in collaborazione con UNIPU - Visio Science and Technology Institute

ore 17:00-18:00 - Uomo vs. macchina Artista o Intelligenza Artificiale?!  Confronto tra Artisti e Intelligenza Artificiale - Drenovski artist Antun Ožbolt vs. Chai – creazione di immagini in tempo reale;

ore 18:00 - 19:00 - Chai Intelligenza artificiale chakavianahttp://cai.bezgranica.hr – come è stato creato e come funziona, dimostrazioni e interazioni con i visitatori. Il programma è realizzato in collaborazione con UNIRI – Cultural Complexity Lab.   

ore 19.00 - 20.00 - Tavola rotondaDalle conversazioni con l'intelligenza artificiale al transumanesimo", Conferenza sullo zoom, Moderatore Damir Medved

ore 20.00 – l'incontro prosegue con un banchetto e DJ Antun Ožbolt.


SUL PROGRAMMA DEL TRIMESTRE DI FRONTIERA

Distretto di confine è un luogo di lavoro e creazione, una piattaforma di scambio e incontro, creazione e raccolta di una comunità di sviluppatori, creativi, innovatori e imprenditori in cui si promuove l'innovazione, si scambia cooperazione e si creano idee per il futuro. 

Con il progetto di sviluppo di un centro sociale culturale e di innovazione - HUB Drenova, l'associazione "Without Borders" sta lavorando allo sfruttamento di quelle potenzialità nell'insediamento che possono diventare una forza trainante per lo sviluppo di contenuti finalizzati alla qualità del tempo libero. 

Nell'ambito dello sviluppo del progetto culturale HUB Drenove, vari programmi e iniziative che vengono creati in collaborazione con l'Associazione Dren (principalmente nel contesto del posizionamento e promozione degli scarichi come superpiante autoctone e nei locali del Museo regionale di Drenova, una mostra museale permanente ai confini del Museo civico di Fiume.

HUB Drenova è un laboratorio per la ricerca di nuove tecnologie ed ecosistemi indigeni, che dopo la fase di progettazione sarebbe diventato uno spazio interattivo etichettato con tecnologia che conserva e presenta il patrimonio, ma in parallelo svolge le funzioni di un piccolo FabLab locale, spazio di coworking, luogo di residenza e scambio di idee ed esperimenti.

Le idee offerte sono raggruppate in base a possibili scenari di sviluppo e, in ultima analisi, implicano la creazione di un nuovo spazio per la comunità che si sta espandendo, non solo verso il quartiere di Drenova e la città di Fiume, ma crea anche spazio per una potenziale cooperazione europea in diverse direzioni.


NEL VICINO DI DRENOVA

Drenova nel contesto di Fiume 2020 e dell'iniziativa faro dei 27 quartieri rappresenta una situazione unica grazie alla sua posizione periferica dell'insediamento urbano abitato da 8350 abitanti della città di Fiume, nonché alla specifica situazione microclimatica elevata a 350 metri sul livello del mare e all'unico programma proposto che contiene tecnologie avanzate, interattività e multimedialità in combinazione con storia, natura e cultura.

Un nucleo di cittadini è stato creato su Drenova, il cui lavoro di volontariato a lungo termine ha trovato il modo di arricchire l'area del quartiere di Drenova. Il potenziale di Drenova e lo sviluppo creativo dei suoi abitanti risiede nel fatto che Drenova ha una storia interessante e drammatica che si riflette attraverso i traumi di un insediamento diviso tra le due guerre, una comunità attenta all'ambiente e numerosi volontari che partecipano ad azioni per la pulizia dell'ambiente o al ripristino delle piante indigene in primo luogo scoli, grandi risorse naturali come l'insediamento più verde di Fiume chiamato "polmoni verdi della città" con Veli Vrh, Teschio, Riviera di Drenova sul lago Valići e il canyon di Rječina.  Anche molti creativi sono importanti: artisti, pittori, musicisti, cantanti, scrittori e giornalisti, cronisti e fotogiornalisti di Drenov sono i motori di molti progetti.

Nell'ambito della cultura, ci sono solo alcune ragioni che motivano gli abitanti di altre parti di Fiume a visitare Drenova: l'evento EkoCvetko, le Giornate Drenova e vari programmi e il Museo del patrimonio di Drenova in quanto tale. in situ ampliamento del Museo civico di Fiume.

I più istruiti sanno che Drenova può fornire luoghi sorprendentemente belli e rivelare storie interessanti, e combinerà il nome di Drenova con il fatto che prende il nome da un albero da frutto forestale di drenaggio, ma nei punti di informazione turistica non ci saranno certamente istruzioni sulle passeggiate che intrecciano Drenova. Da quanto sopra ne consegue che Drenova è conosciuta soprattutto da chi ci vive. 

Ecco perché il lavoro delle associazioni Senza Frontiere e Dren, che hanno aderito congiuntamente al programma Rijeka 2020 come quartiere Drenova, è estremamente importante, e tutti i membri sono anche residenti di Drenova, le loro professioni, conoscenze, interessi diversi e cultura della vita si traducono in un programma di qualità all'interno del progetto Rijeka 2020.


Informazioni su INITIATIVE HOLIDAYS

Associazione senza frontiere – Fin dalla sua nascita, «Without Borders», da solo o in collaborazione con altre organizzazioni e istituzioni, ha realizzato una serie di attività e progetti, e il suo impatto sullo sviluppo della comunità locale si è intensificato dal 2015, quando, in collaborazione con la Città di Fiume e il Museo civico di Fiume, ha lanciato il programma «Museo del patrimonio di Drenova» in un edificio e cortile di proprietà della Città di Fiume nell'insediamento di Drenova.

Nel 2017 "Without Borders" riceve anche un riconoscimento pubblico per il suo contributo allo sviluppo della comunità locale. Quell'anno, il presidente dell'associazione Damir Medved è stato dichiarato "Volontario dell'anno" dal Centro regionale di volontariato dell'Associazione per lo sviluppo della società civile SMART, che, in collaborazione con la città di Fiume e la contea di Primorje-Gorski Kotar, assegna questo premio come parte della celebrazione della Giornata internazionale del volontariato 5.12. Nello stesso anno, "Without Borders" ha anche ricevuto il riconoscimento per l'idea più innovativa all'interno del bando per le innovazioni sociali e le idee nel campo dello sviluppo della società civile dell'Associazione per lo sviluppo della società civile SMART per il progetto "Sto facendo nel quartiere! Polo microlocale per la ricerca e la creatività“.

Oltre alle attività e alla cooperazione summenzionate e descritte, "Without Borders" collabora continuamente con il Consiglio del Comitato locale di Drenova, in particolare attraverso il suo contributo allo sviluppo del giornale locale "Drenovski list". I membri dell'associazione pubblicano regolarmente testi e fotografie su questo giornale, e l'editore è Christian Grailach, membro di "Without Borders", che, come Damir Medved, ha vinto il titolo di "Volunteer of the Year" nel 2013 per il suo contributo allo sviluppo della comunità locale.

La partecipazione di "Without Borders" al programma "27 Neighbourhoods" ha offerto ai membri dell'associazione l'opportunità di costruire nuovi partenariati e cooperazione con organizzazioni e iniziative simili in altre comunità locali (i membri di "Without Borders" hanno visitato "Neighbourhoods" Cres, Lovran, Praputnjak, Kuti, Lipa, Crikvenica, Kostrena, Kastav, Campus, Fužine - Lič, Gomirje, Vrbnik e Opatija), ma ha anche consentito la partecipazione dei membri dell'associazione a una serie di programmi educativi organizzati nell'ambito del progetto "Rijeka 2020 - Capitale europea della cultura".

Associazione Dren – L'Associazione per la conservazione e la promozione del drenaggio DREN Rijeka è stata fondata il 16 novembre 2011 e lo scopo del drenaggio è quello di promuovere e incoraggiare la conoscenza del drenaggio, i suoi benefici e le sue qualità nutrizionali e sanitarie, la conservazione dell'ecosistema del drenaggio, il ripristino dell'arboreto del drenaggio, l'educazione ecologica e l'educazione dei giovani negli insediamenti di Drenove e della città di Fiume.

"Dren" è un'organizzazione che basa l'attuazione delle sue attività e progetti nella comunità locale sulla mobilitazione e il collegamento delle risorse esistenti nell'insediamento fiumano di Drenova, e principalmente sul coinvolgimento e il contributo di un gran numero di volontari.

Per un tale approccio al lavoro e all'impegno e per i risultati raggiunti nella comunità, la presidente di "Drena", Vesna Lukanović, è stata insignita del premio "Volontario dell'anno" nel 2013 nell'ambito della celebrazione della Giornata internazionale del volontariato (5.12.). Il premio è assegnato dal Centro Regionale di Volontariato dell'Associazione SMART, in collaborazione con la Città di Fiume e la Regione Primorje-Gorski Kotar.  Inoltre, "Dren", i progetti realizzati nella comunità locale e i risultati raggiunti sono spesso evidenziati come esempio di buona pratica per ottenere cambiamenti sociali positivi e mobilitare e riunire i membri della comunità locale, ad esempio nel testo dedicato ai progetti delle associazioni "Dren" e "Senza frontiere" implementati nel quadro del "Programma di partenariato locale di Fiume" chiamato "Drenova, un insediamento di costruzione della comunità", in un'intervista in cui Igor Bajok, formatore e consulente dell'Associazione per lo sviluppo della società civile SMART parla della nascita e dello sviluppo del "Programma di partenariato locale di Fiume" e della cooperazione tra SMART e la città di Fiume sull'attuazione di questo programma o nel feuilleton di Novi lista "Scegliamo la piazza più quadrata di Fiume: Drenova – i polmoni verdi della città".

Nel 2016 e nel 2017 è aumentata la cooperazione tra "Drena" e "Senza frontiere", in particolare per quanto riguarda la progettazione dell'edificio e del cortile del "Museo del patrimonio di Drenova" e l'organizzazione e l'attuazione di varie attività e programmi nell'area, nonché l'organizzazione delle prime "Giornate di Drenjula" nel 2017 e del concorso fotografico "Pol ure nad Rekun" sul tema della Drena con una mostra di accompagnamento presso il "Museo del patrimonio di Drenova". Durante questo periodo, la cooperazione con il Dipartimento di biotecnologie dell'Università di Fiume è stata rafforzata al fine di condurre ricerche scientifiche sul drenaggio con la Facoltà di gestione alberghiera e turistica di Abbazia nell'ambito del progetto "Food Biz", ed è stata istituita una cooperazione internazionale con i produttori e i trasformatori di drenaggio di Austria, Bosnia-Erzegovina e Montenegro.


INFORMAZIONI SUL VICINO EUROPEO

Mons, Belgio -Mundaneum è il luogo in cui la prima idea di raccogliere conoscenze di tutta l'umanità ha avuto origine all'inizio del XX secolo (Otlet, La Fontain). È stato un luogo di dibattito che ha sostenuto la conoscenza, la pace, la società civile, la democrazia come un dialogo costante tra storia e prospettiva. Ciascuna delle mostre del partner europeo segue attività tematiche, tra cui conferenze o corsi, nonché attività pedagogiche ed educative.

Per Mons, una città francofona con meno di 100.000 abitanti nel sud del Belgio, la Capitale europea della cultura 2015 è stata un'opportunità per posizionarsi sulla mappa dell'Europa come centro di creatività, cultura e un modo diverso di pensare allo sviluppo sostenibile, che non si basa più sulle industrie tradizionali.

La regione belga estremamente ricca e uno dei maggiori bilanci delle città della Capitale europea della cultura Mons ha sostenuto il suo ruolo con i risultati:

  • Fatto a 2,2 milioni Visitatori con 587 000 biglietti venduti
  • Le visite turistiche organizzate sono aumentate di 470%, e il numero di visite guidate della città con una guida per 2500% !
  • 2.390 attività programmate a cui ha partecipato 6.700 artisti, tra cui 1.200 della regione dell'Hainaut
  • 70.000 citazioni su Twitter e raggiunge oltre 127 milioni di utenti

Tale esperienza positiva ha confermato alle autorità locali che la cultura può stimolare lo sviluppo economico. Nelle parole di Elio Di Rupo, sindaco di Mons ed ex primo ministro del Belgio: "Oggi la cultura ha ampliato il suo ambito di attività. Permea l'intera società e crea molti posti di lavoro". Bilancio da 5,5 milioni di euro È stato assegnato alla Fondazione Mons 2025 per gli investimenti nell'economia culturale negli anni a venire.

Nel 2019 e 2020, i partner europei e il quartiere di Drenova hanno collaborato con una mostra Eliminare le cose a venire – conoscere Mundaneum e la storia di Paul Otlet e Henri La Fontaine; tenutasi il 14 novembre 2019 e la mostra Damnatio Memoriae, attraverso la quale è stata problematicizzata la questione della cancellazione della coscienza collettiva e della reinterpretazione degli eventi storici tenutisi il 28 giugno 2020. 

Nel 2020 la collaborazione si conclude attraverso un programma che problematizza i temi e le questioni della disuguaglianza che la società di oggi pone alle donne in ambienti professionali e privati con una mostra Donne senza frontiere.

Link:

Mostra Mondaneum:  https://bezgranica.hr/category/mundaneum/

Mostra Damnatio Memoriae: https://damnatiomemoriae.bezgranica.hr/

Donne senza frontiere: http://zene.bezgranica.hr.

Le donne nella storia belga: https://artsandculture.google.com/exhibit/women-in-belgian-history/QQ8AfJxE;

Norbert Ghisoland: https://artsandculture.google.com/exhibit/norbert-ghisoland/QQ8lx-01

Impressum/Grazie speciali:

  • Università di Fiume, Facoltà di scienze umane e sociali di Fiume - Cultural Complexity Lab, dr.sc. Benedict Perak
  • Università di Fiume, Facoltà di scienze della salute, Prof. dr.sc. Sandra Kraljević-Pavelić
  • Università Juraj Dobrila di Pola - Visio Science and Technology Institute, Assoc. prof. dr.sc. Sven Maričić
  • Museo di storia naturale di Fiume - Assoc. prof. dr.sc. Surina di Boštjan
  • Mundaneum asbl – Centro archivistico – Jean-Paul Deplus, regia di Stephanie Mainfroid

Titolare dell'iniziativa:

Quartiere di Drenova Fa parte dell'iniziativa faro dei 27 quartieri del progetto Rijeka 2020 Capitale europea della cultura.

Contatto: Damir Medved, m: 091 365 41 37, e-mail: dmr.medved@gmail.com; damir.medved@bezgranica.hr

Reti sociali:

Homeland Museum Drenova Sito FB

Associazione "Senza Frontiere"

Associazione "Dren"

Nota: Le istruzioni Covid-19 saranno disponibili in tutte le sedi

I dettagli del programma sono disponibili sul sito PP27S - Fiume 2020

Categorie
27 Quartieri Attività Senza frontiere Soggiorno La storia di Drenov Capitale europea della cultura 2020

Leggiamo Grohovac

Sotto l'occhio vigile del nostro mentore Marina da Filmaktiva, abbiamo praticato le riprese e la realizzazione di documentari.

L'eterna fonte di ispirazione e di testi è la nostra. Ivo Grohovac. Questo è il risultato.

Introduzione

Grohovac su Kozala

Grohovac sul tiepido

Grohovac su Škurinje

Grohobac su Podpinjol

Grohovac sul Figlio

Grohovac su Placa

Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Soggiorno Capitale europea della cultura 2020

Cancellato il concerto di venerdì

In considerazione delle nuove circostanze legate all'epidemia di coronavirus, l'associazione "Without Borders", ossia i membri del coro misto Drenova, ha deciso di ANNULLAMENTO già annunciato concerto cerimoniale in occasione del 15° anniversario del coro.

Tuttavia, vorremmo offrire al nostro fedele pubblico di Drenova e di tutta Fiume un incontro virtuale nello stesso giorno, venerdì 17 luglio 2020. Canale FB del Museo Regionale Drenova A partire dalle 20:30.

Oltre alla presentazione di Christian Graiach e dell'attuale direttore artistico, maestro Nedjelljka Srebovt e program manager Vesna Lukanović, saranno trasmesse registrazioni video e audio di alcuni dei numerosi concerti del coro Drenov.

Categorie
27 Quartieri Senza frontiere Soggiorno Capitale europea della cultura 2020

Concerto in occasione del 15° anniversario di MPZ Drenova

Nell'ambito del Living Room del Quartiere Drenova, e in occasione del 15° anniversario del lavoro del Coro Misto Drenova, stiamo organizzando un concerto nel cortile del Drenova Heritage Museum.

Oltre a numerosi membri vecchi e attuali del coro, i nostri ospiti si esibiranno: il club "Reful" e il trio "Si-Že-Ne" di Fiume. Il coro sarà diretto dal maestro Nedeljka Srebovt con l'accompagnamento musicale di Mladen Žmak. https://glazba.bezgranica.hr